EN MI ESPÍRITU

                 IN MEINEM GEIST

                In meinem Geist
                Fressen die Shafe am Geäst
                Weil hinter den Bergen
                Der Sturm wächst.

                Mein kleines Tao
                Für eine reise war.
                Es ist meine Seele so Trübe
                Wie in der Natur der Donner offenbar.

                [Nuria. 2026]

                --- TRADUCCIÓN ---

                EN MI ESPÍRITU

                En mi espíritu
                Devoran las ovejas las ramas
                Porque detrás de los montes
                Crece la tormenta.

                Mi pequeño Tao
                Se marchó tan lejos.
                Ahora mi alma está triste
                Y todos los días truena.

                [Nuria. 2026]